Guan Di Oracle
Guan Di Sign 35
Reading guide
This difficult Guan Di lot is a practical judgment sign. Compare the blessing level, the poem, the topic notes, and the old allusion before deciding what to do.
Translated reading
Guan Di Sign 35
Use this lot for one concrete matter.
The topic panel is the quickest place to check career, money, business, legal disputes, health, marriage, travel, lost items, and timing.
The Chinese notes below remain close to the old lot text for careful reading.
Source text
Original Chinese poem
一山如画对清江，
门里团圆事事双；
谁料半途分析去，
空帏无语对银缸。
Allusion
Allusion title: 王昭君和番.
Guan Di lots often use old stories as mirrors for judgment.
The traditional Chinese note follows.
王昭君和番 昭君姓王。名嫱。字告月。归州人。汉元帝宫女。
得罪画工。为点崩夫痣。致不见幸。
昭君以才貌双全。自伤不见知会。
匈奴求婚。乃自上书请行。临去步入掖庭。顾影徘徊。
君臣相顾失色。然不能失信于单于。故遣其和番。
而斩画工毛延寿等二百馀人。
王昭君和番 汉君欲立正宫。访得江南王知府有女十八曰昭君。
毛延寿索赂曰。荐为正宫者金银百万两。其父家贫只送百金。
毛怒。即起身带其女不辞而别。堂上破女面。回奏曰。
小臣颇识相面。王女虽美。但左有一痣。必主凶亡。
昭君遂入冷宫。后八月中秋帝游。忽闻叹声。
召出昭君曰。毛延寿索赂不遂。命官引至半路欲奸奴身。
因不从被其点破面皮。帝即择日立昭君为正宫。
毛延寿逃至番王处。把昭君玉照献番王。
番王兴兵伐汉取昭君。毛领兵而来。汉败。
番王曰交出昭君退兵。否则寸草不留。
昭君自抱琵琶上马出宫。兵退至界口。昭君投水自杀。
番王又投水自杀。王弟剥毛延寿皮。即登帝位。
昭君传梦汉王。可立我妹为正宫。封其父为左丞相。
How to use this sign
Use this lot for one concrete matter.
The topic panel is the quickest place to check career, money, business, legal disputes, health, marriage, travel, lost items, and timing.
The Chinese notes below remain close to the old lot text for careful reading.
How to read the poem
The poem is kept in Chinese because the rhythm and allusions matter.
Read the first image of the poem, the allusion title, and the practical notes together; one phrase alone should not be treated as the whole verdict.
Old notes
These notes are kept in Chinese because they belong to the old lot text. Use them as reference beside the translated guide and topic labels.
Sacred intent
讼终凶、宜谨防、病者险、主重丧、行人阻、财有伤、婚不合、谨行藏。
Traditional note
此签坟宅虽吉。命运未通。谋望到底成空。先吉后凶。有始无终。
须防有死亡之患。讼必凶。病主险。求财必无。行人有阻也。
Dongpo note
坟宅虽吉。命运未通。家门招祸。好事成空。夫妻离散。骨肉西东。凡事不遂。有始无终。
Bixian note
始终未必不贪图。到底须知力枉劳。设得十分奇巧计。却防中路被风涛。
Recorded cases
一人妻病，占此遂亡。应“半途”云云。
一堪舆托人荐于富室，彼已有先至者，应“门里”云云。两人各为异论，与主家不合，皆不用而返，应“半途”、“空帏”云云。
又一妇人，产后未满月，母子得病，占此，不数日俱亡。应“事事双”并后两句也。
又一家兄弟两人，将应试，同占此，后俱游庠。盖“谁料半”得“隹”字，“途”折去仅存“辶”，二者合成“进”字，故宜其入学也。
FAQ
FAQ
How should I read Guan Di Sign 35?
This difficult Guan Di lot is a practical judgment sign. Compare the blessing level, the poem, the topic notes, and the old allusion before deciding what to do
What part should I check first for Guan Di Sign 35?
Start with the blessing level and the topic panel. Then compare the original Chinese poem, allusion, and old notes before making a decision.
Why does Guan Di Sign 35 keep Chinese text?
Guan Di lots depend on their original poem and old notes. The page localizes the reading path, labels, SEO, FAQ, and draw flow while keeping the original poem available for careful comparison.
Previous sign
Guan Di Sign 34
Next sign
Guan Di Sign 36